Ricardo Palma, một trong những nhân vật tiêu biểu nhất của phong cách lãng mạn từ Thơ Peru và Mỹ Latinh, cũng được coi là một trong những nhà văn nói tiếng Tây Ban Nha xuất sắc nhất thế kỷ XIX.
Nhà văn đa diện này với một tinh thần sảng khoái Ông là tác giả của nhiều tác phẩm thuộc nhiều thể loại đa dạng như thơ, tiểu luận, biên niên sử và truyện viễn tưởng lịch sử. Trong số những tác phẩm đáng chú ý nhất của ông, chúng ta thấy tác phẩm nổi tiếng “Truyền thống Peru”, một tuyển tập những câu chuyện ra đời từ sự kết hợp giữa biên niên sử và cách giải thích sáng tạo về lịch sử Peru mà chúng tôi sẽ đề cập ở phần sau trong bài viết này.
Bối cảnh lịch sử và văn học của Ricardo Palma
Ricardo Palma sinh ngày 7 tháng 1833 năm XNUMX tại Lima, Peru, vào thời điểm làn gió giành độc lập và các cuộc đấu tranh giải phóng châu Mỹ Latinh đã tác động mạnh mẽ đến đời sống chính trị, xã hội của các quốc gia mới thành lập. TRONG công việc và đời sống chính trị của ông, Palma phản ánh nỗ lực khắc họa lịch sử Peru dưới lăng kính phê phán và châm biếm, mà không bao giờ làm mất đi nét hài hước đặc trưng cho phong cách văn học của ông.
Palma bắt đầu sự nghiệp văn chương của mình khi còn rất trẻ, nhanh chóng nổi lên là người đam mê lịch sử Peru, nhưng cũng tỏ ra rất quan tâm đến lịch sử Peru. các hình thức văn học của chủ nghĩa lãng mạn và trong các hình như Víctor Hugo y George Gordon Byron, tác phẩm của ông đã để lại dấu ấn trong phong cách của ông. Nhờ nền tảng văn hóa này, Palma đã phát triển một tác phẩm văn học xoay quanh sự mỉa mai, phong tục và phê bình xã hội gay gắt, những khía cạnh chủ yếu nổi bật trong tác phẩm nổi tiếng nhất của ông: 'Truyền thống Peru'.
Truyền thống Peru: Thể loại và phong cách
các 'Truyền thống Peru' Chúng tạo thành một tác phẩm văn học có ý nghĩa quan trọng không chỉ đối với văn học Peru mà còn đối với tất cả các câu chuyện kể ở Mỹ Latinh. Chúng được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1872 và cho đến lần xuất bản cuối cùng vào năm 1910, Palma đã đạt tới 18 tập, tổng hợp hơn 453 truyền thống được chia thành nhiều bộ. Trong những câu chuyện này, Palma kết hợp truyền thống truyền miệng, biên niên sử lịch sử và trí tưởng tượng để thuật lại những giai đoạn quá khứ của Peru, chủ yếu từ thời Phó vương quốc, nhưng cũng có từ thời tiền Tây Ban Nha và thời kỳ độc lập.
Tính hiện đại trong văn xuôi của ông thật đáng kinh ngạc, khả năng khơi gợi sự hài hước ngay cả trong những khoảnh khắc kịch tính nhất và khả năng xây dựng các nhân vật và tình huống là một phần của câu chuyện. Ký ức phổ biến của Peru. Trong Truyền thống, nơi Palma tự khẳng định mình là người biên niên sử về Peru trong quá khứ, với những câu chuyện đưa chúng ta quay trở lại cả thời Inca và thời thuộc địa cũng như những năm đầu của nền Cộng hòa, nhưng luôn từ góc độ phê phán và, trong nhiều trường hợp, châm biếm.
Các chủ đề định kỳ trong Truyền thống Peru
Các chủ đề được đề cập trong Truyền thống Chúng rất rộng, bao gồm những câu chuyện từ giai thoại hài hước đến truyền thuyết đen tối. Tổng cộng, ba nhóm chủ đề lớn có thể được tìm thấy trong tác phẩm:
- Những câu chuyện của người Inca: Có 6 truyền thống kể những câu chuyện về Đế chế Inca, luôn tập trung vào các nhân vật lịch sử và thần thoại. Một ví dụ về điều này là 'Con trai của Mặt trời', nơi Palma tạo ra một huyền thoại xung quanh nguồn gốc thần thánh của người Inca.
- Truyền thống phó vương quốc: Với 339 câu chuyện, đây là chủ đề thường xuyên nhất trong tác phẩm của ông. Những câu chuyện này khám phá tất cả các loại sự kiện hàng ngày ở Lima thuộc địa, tập trung vào suy thoái đạo đức và chính trị thời đó. Ở họ, Palma không ngần ngại chế giễu chính quyền Tây Ban Nha, chẳng hạn như truyền thống nổi tiếng 'Don Dimas de la Tijereta' của ông.
- Những câu chuyện về Giải phóng và Cộng hòa: 43 câu chuyện này xoay quanh các sự kiện đưa Peru trở nên độc lập khỏi Tây Ban Nha và các sự kiện chính trị trong quá trình hình thành nền Cộng hòa. Ở đây, Palma cho chúng ta một cái nhìn tổng quát về những tham vọng, sự phản bội và những điều không tưởng của những nhà cầm quyền cộng hòa đầu tiên.
Các tác phẩm khác của Ricardo Palma
Trong suốt cuộc đời của mình, Ricardo Palma không chỉ cống hiến ngòi bút cho 'Truyền thống'. Ông cũng lấn sân sang các thể loại văn học khác:
- Tác phẩm thơ: Được xuất bản từ năm 1855 đến năm 1895, chúng bao gồm các tựa sách như 'Động từ và Danh từ', 'A San Martín' (1890) và 'Pasionarias' (1870).
- Kịch và kịch: Trong số các tác phẩm đầu tiên của ông có 'Rodil' (1851), một vở kịch bị tác giả phá hủy và 'Con trai của mặt trời' (1849), lấy cảm hứng từ Đế chế Inca.
- Tiểu luận lịch sử: Palma cũng khám phá bài luận lịch sử trong các tác phẩm như 'Anales de la Inquisición de Lima' (1863).
- Báo chí: Trong suốt cuộc đời của mình, ông đã cộng tác với các tạp chí và tờ báo trong nước và quốc tế, với tư cách là giám đốc của 'El Diablo' và 'El Burro' trong những năm đầu của ông.
Ricardo Palma và Thư viện Quốc gia Peru
Một trong những thành tựu to lớn của Ricardo Palma là công việc của ông trong việc tái thiết Thư viện Quốc gia Peru sau khi nó gần như bị phá hủy trong Chiến tranh Thái Bình Dương. Năm 1884, ông được giao quyền chỉ đạo tổ chức, nơi đã bị quân xâm lược Chile cướp bóc 10.000 cuốn sách. Palma, với ngân sách eo hẹp, phụ trách việc quyên góp sách từ nước ngoài, được mệnh danh là “thủ thư ăn xin”.
Là giám đốc Thư viện Quốc gia cho đến năm 1912, Palma đã biến nó thành một trung tâm tham khảo cho đất nước. Tác phẩm của ông không chỉ là công cụ phục hồi di sản văn học đã mất mà còn giúp kết nối Peru với các học giả và nhà văn từ khắp nơi trên thế giới.
Tình yêu dành cho sách và sự kiên trì của Ricardo Palma đã để lại một di sản còn tồn tại cho đến ngày nay. Trên thực tế, Đại học Ricardo Palma ở Lima là bằng chứng cho sự tôn trọng và ngưỡng mộ mà đất nước này dành cho những thành tựu vĩ đại nhất của mình. người theo chủ nghĩa truyền thống.
Ricardo Palma, sau cái chết của ông vào năm 1919, vẫn tiếp tục là một tài liệu tham khảo cơ bản trong văn học Mỹ Latinh, đặc biệt vì đã tạo ra một thể loại độc đáo như 'Truyền thống Peru'.