Người ta nói rằng có những nơi mà thiên nhiên và những câu chuyện được kể bên đống lửa hòa quyện vào nhau đến mức không thể tách rời. Một trong những nơi như vậy, không còn nghi ngờ gì nữa, chính là... Rừng Navarrese nơi kể câu chuyện về tình yêu không thể giữa một người thợ đốn gỗ và một sinh vật thần thoại. Ở đó, giữa những cây sồi hàng thế kỷ, sương mù và những con đường trải đầy lá, nhiều du khách vẫn cảm thấy câu chuyện vẫn còn sống động sau bất kỳ thân cây nào.
Ở Navarre, một vùng đất có những thung lũng xanh, những ngọn núi thoai thoải và những ngôi làng bằng đá, sự pha trộn của truyền thuyết, phong cảnh và ký ức Bầu không khí trong rừng Orgi, thung lũng Ultzama, và những nơi lân cận khác thấm đẫm tính biểu tượng, thực sự đặc biệt. Xuyên suốt bài viết này, chúng ta sẽ bình tĩnh khám phá câu chuyện tình yêu này, thần thoại xung quanh nó, giá trị sinh thái của rừng sồi, và bối cảnh kỳ diệu của dãy núi Pyrenees Navarrese và rừng Basque, đan xen tất cả các chi tiết để hiểu tại sao góc nhỏ này của thế giới lại quyến rũ ngay cả các hãng truyền thông quốc tế như National Geographic.
Truyền thuyết về tình yêu giữa một tiều phu và một con lamia
Truyền thống truyền miệng kể rằng, nhiều năm trước, trong một thung lũng ở Navarre, có một lamia có cái nhìn sâu thẳm và những đặc điểm không hoàn toàn giống con ngườiLamia là một phần của thần thoại Basque và Navarrese: chúng là những sinh vật nữ xinh đẹp với mái tóc dài, sống ở sông, đài phun nước và suối. Cơ thể chúng thường trông giống người, nhưng bàn chân lại tiết lộ nguồn gốc siêu nhiên của chúng: chúng có thể là của một con vịt, một con chim, hoặc thậm chí là một con dê.
Theo truyền thuyết, con lamia này đã khiến cả thung lũng chìm trong sợ hãi. Người ta kể rằng Cô ấy đã mê hoặc những người hàng xóm bằng nghệ thuật ma thuật và sự quyến rũ của mìnhCô ta tự mua vui bằng cách đùa giỡn với nỗi sợ hãi của họ và phá vỡ sự yên bình của nơi này. Dân làng coi cô ta là một mối đe dọa, một sinh vật nguy hiểm cần phải bị ngăn chặn.
Trong bối cảnh đó, hình ảnh của một người thợ đốn gỗ trẻ khỏe mạnh, mới đến cùng gia đình làm việc trong rừng địa phương. Trong lúc đang làm việc giữa những cây sồi, anh nghe thấy một tiếng rắc nhỏ phía sau: một cành cây gãy dưới chân ai đó. Tiếng động nhỏ đó tố cáo con lamia, kẻ đang lén lút tiến lại gần để yểm bùa anh, như nó đã từng làm với những người khác trước đây.
Quay lại, người tiều phu đối mặt với sinh vật. Ánh mắt họ chạm nhau, và, như câu chuyện kể lại, Ngay lúc đó, cả hai đều say đắm trong tình yêu.Con lamia, vốn quen kiểm soát tình hình, đã bị tước vũ khí trước cảm giác bất ngờ đó, và cậu bé cảm thấy vừa thích thú vừa dịu dàng trước sinh vật xinh đẹp nhưng cũng đáng sợ đó.
Tuy nhiên, căng thẳng đang gia tăng quanh thung lũng. Người dân, mệt mỏi vì phải sống trong sợ hãi, đã tự tổ chức thành một nhóm. một đám đông giận dữ sẵn sàng bắt con lamiaĐược trang bị lòng dũng cảm và những công cụ lao động được biến thành vũ khí tự chế, họ tiến vào khu rừng để chấm dứt triều đại bùa chú của hắn.
Ngay khi đám đông ùa ra khỏi rừng, người tiều phu đã đưa ra một quyết định liều lĩnh. Anh ta cầm lấy rìu và, trước sự chứng kiến của mọi người, Anh ta đặt nó quanh cổ con lamia, giả vờ bắt nó làm tù nhân.Trước đám đông, hắn tuyên bố rằng chính hắn sẽ lo việc hành quyết cô ở phía bên kia thung lũng, cách xa nhà cửa và mùa màng, và bằng cách này họ sẽ giải quyết vấn đề mà không gây náo loạn.
Không ai nghi ngờ ý định thực sự của hắn. Giữa những tiếng la hét, căng thẳng và một chút nhẹ nhõm, họ để chàng trai trẻ dấn sâu hơn vào bụi rậm cùng người phụ nữ được cho là bị kết án. Từ đó, truyền thuyết càng trở nên bí ẩn hơn: Không ai còn nhìn thấy người tiều phu hay con lamia nữa.Họ biến mất giữa những cây sồi, ẩn mình dưới sự tươi tốt của thung lũng, với lời hứa thầm lặng về tình yêu và tự do.
Ban đầu, thị trấn hoang mang, nhưng cuối cùng cũng chấp nhận sự vắng mặt của ông như một kết cục tất yếu. Điều thực sự bất ngờ là những gì xảy ra tiếp theo. Theo thời gian, vùng trũng trên địa hình, từng được mô tả là... thung lũng buồn tẻ và gần như trơ Mọi thứ bắt đầu chuyển mình. Hoa nở rộ ở những nơi gần như không có bụi rậm, đất đai trở nên màu mỡ hơn, và quang cảnh ngày càng tràn ngập những cây sồi hùng vĩ rậm rạp.
Từ đó nảy sinh niềm tin rằng tình yêu của lamia và người tiều phu không chỉ cứu được sinh vật này mà còn đã ban phước cho vùng đất này với sự màu mỡ gần như kỳ diệuNấm bắt đầu mọc um tùm trên những thân cây cổ thụ, lá cây chuyển sang màu xanh tươi, đất đai giữ được độ ẩm như thể đang cất giữ một bí mật. Đối với nhiều người, khu rừng giờ đây là minh chứng sống động cho giao ước giữa con người và thế lực siêu nhiên.
Lamia là gì và tại sao nó lại khơi gợi trí tưởng tượng nhiều đến vậy?
Trong văn hóa dân gian Basque-Navarrese, hình tượng lamia đóng một vai trò rất nổi bật. Đó là một những sinh vật nữ gắn liền với nước, vẻ đẹp và sự bí ẩnChúng có phần giống với các tiên nữ hoặc tiên cá trong các truyền thống châu Âu khác. Chúng sống ở các tuyến đường thủy, suối và bờ sông, và được cho là có sức quyến rũ không thể cưỡng lại và khả năng yểm bùa.
Một trong những đặc điểm nổi bật nhất của nó là vẻ ngoài lai tạp. Mặc dù khuôn mặt và thân hình của nó thường là của một người phụ nữ xinh đẹp, Bàn chân của anh ấy tiết lộ nguồn gốc siêu nhiên của anh ấyTrong một số phiên bản, chúng là chân vịt, trong những phiên bản khác là móng dê hoặc móng chim. Sự pha trộn giữa đặc điểm con người và động vật này phản ánh hoàn hảo sự căng thẳng giữa nền văn minh và thiên nhiên hoang dã, vốn là cốt lõi của rất nhiều truyền thuyết nông thôn.
Lamia của thung lũng Navarrese, nơi có rừng Orgi, thể hiện hoàn hảo tính hai mặt đó. Cô ấy đã lo sợ vì những phép thuật của cô ấy và hàng loạt những trò nghịch ngợm mà cô ấy gây ra Nàng là một người xa lạ với hàng xóm, nhưng đồng thời, nàng sở hữu một vẻ đẹp khiến bất cứ ai đi ngang qua cũng phải nao lòng. Thực tế, câu chuyện về người tiều phu đã nhấn mạnh chính xác khoảnh khắc mà thay vì sợ hãi, một tình yêu bất ngờ nảy sinh, làm thay đổi tất cả.
Trong văn hóa đại chúng, lamia vừa nguy hiểm vừa mang tính bảo vệ. Đôi khi chúng xuất hiện giúp việc đồng áng hoặc chải tóc bên suối; đôi khi chúng lừa dối những người đàn ông đến gần chúng một cách quá tin tưởng. Sự mâu thuẫn này khiến chúng trở nên Những câu chuyện của ông rất phù hợp để giải thích những hiện tượng kỳ lạ ở cảnh quan., từ sự màu mỡ đột ngột của một thung lũng đến hình dạng kỳ lạ của một cái cây hoặc một tảng đá.
Trong trường hợp cụ thể của Orgi, truyền thuyết đóng vai trò cung cấp một lời giải thích mang tính thơ ca cho thực tế rằng thung lũng, từng được coi là không màu mỡ, cuối cùng đã trở thành khu rừng tươi tốt, đầy cây sồi và sự sốngCâu chuyện tình yêu do đó trở thành câu chuyện nền tảng của chính khu rừng, một loại huyền thoại về nguồn gốc vẫn được kể cho đến ngày nay với những ai mạo hiểm bước vào con đường đó.
Rừng Orgi: một khu rừng sồi có lịch sử 4.000 năm
Nơi cổ tích đó có một cái tên rất đặc biệt: Rừng OrgiĐây là một khu rừng sồi ẩm nằm ở trung tâm Thung lũng Ultzama, phía bắc Navarre, cách Pamplona khoảng 25 km. Đây không phải là một khu rừng bình thường: các nghiên cứu chỉ ra rằng khu rừng này đã tồn tại trong khu vực từ rất lâu. khoảng 4.000 nămđiều này cho thấy chiều sâu lịch sử của địa điểm này.
Mặc dù diện tích ngày nay của nó là khoảng 80 ha, rừng sồi trước đây chiếm đóng một khu vực lớn hơn nhiều ở thung lũng UltzamaQua nhiều thế kỷ, nhu cầu của con người đã làm suy giảm một phần của khu rừng, nhưng phần cốt lõi mà chúng ta đến vẫn giữ được bầu không khí gần như thời tiền sử của tổ tiên, điều này thu hút sự chú ý của những ai đến thăm lần đầu.
Trong nhiều thế kỷ, cư dân của thị trấn Lizaso gần đó và các ngôi làng xung quanh đã tận dụng triệt để các nguồn tài nguyên của rừng sồi. Họ khai thác từ những cây Củi để sưởi ấm và gỗ để xây dựng nhà nông trạichuồng trại và các yếu tố cấu trúc của kiến trúc truyền thống. Họ cũng thu thập lá khô làm chất độn chuồng cho gia súc và làm phân bón tự nhiên cho đồng ruộng.
Khu rừng cũng là một siêu thị nông thôn thực sự. Vào mùa thu, người dân địa phương sẽ ra ngoài tìm kiếm nấm, trái cây và cỏ Họ dùng chúng làm thức ăn cho gia súc; họ chặt cây thạch nam để làm chổi; họ hái lượm cây thuốc để chế biến các bài thuốc gia truyền. Ngay cả việc săn bắn cũng đóng vai trò thiết yếu trong bộ tộc Orgi để bổ sung nguồn thực phẩm cho các gia đình trong thung lũng.
Với sự thay đổi trong mô hình kinh tế và xã hội trong những thập kỷ gần đây, nhiều hoạt động truyền thống này đã suy giảm. Kết quả là, rừng đã có thể thoát khỏi tình trạng khai thác quá mức và một quá trình tái sinh tự nhiên đã bắt đầu, trong đó thảm thực vật và động vật dần dần phục hồi động lực điển hình hơn của một hệ sinh thái trưởng thành hơn là một ngọn núi được sử dụng chung.
Từ rừng khai thác đến khu vực sử dụng công cộng và du lịch bền vững
Sự chuyển đổi của rừng sồi Orgi không chỉ được giải thích bằng việc từ bỏ một số tập quán truyền thống, mà còn bởi một quyết định có ý thức nhằm bảo vệ và nâng cao giá trị của nó. Năm 1996, sau nỗ lực chung của cộng đồng địa phương, các cơ quan môi trường và nhiều đơn vị khác, khu rừng đã được khu vực sử dụng công cộng đã được công bố và một mô hình quản lý hướng tới du lịch thiên nhiên đã được thiết kế.
Kể từ đó, trách nhiệm chăm sóc vùng đất này đã thuộc về một tổ chức có sứ mệnh chính là thúc đẩy các giá trị của thế giới nông thônMục tiêu là nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của rừng nguyên sinh và thúc đẩy du lịch có trách nhiệm. Mục tiêu là để mọi người tận hưởng cảnh quan, học hỏi từ nó, đồng thời giảm thiểu tác động của họ đến môi trường.
Để đạt được điều này, những điều sau đây đã được kích hoạt: khu vực giải trí kín đáo và tích hợp tốtNhững lối đi bằng gỗ trải dài qua những khu vực ẩm ướt nhất, cùng các bảng thông tin giải thích về hệ thực vật, động vật và lịch sử của khu vực. Mục đích là để du khách có thể di chuyển thoải mái, ngay cả với trẻ em hoặc người khuyết tật, mà không làm hỏng đất hoặc nén chặt rễ cây quá mức.
National Geographic đặc biệt chú trọng đến sự cân bằng giữa bảo tồn và thưởng ngoạn. Trong các bài viết của mình, tạp chí danh tiếng này nhấn mạnh cách rừng Orgi kết hợp vẻ đẹp cảnh quan, giá trị sinh thái và sức mạnh huyền thoại mạnh mẽSự kết hợp được quản lý tốt này khiến khu rừng sồi trở thành ví dụ về cách một thung lũng nhỏ ở Navarrese có thể tự đổi mới thành một điểm đến du lịch sinh thái mà không mất đi bản chất của nó.
Đối với du khách, tất cả những điều này mang lại trải nghiệm yên bình và dễ chịu: họ có thể đi dạo giữa những cây sồi cổ thụ hàng thế kỷ, ngồi và lắng nghe tiếng gió thì thầm trong cành cây và đồng thời, tìm hiểu về lịch sử và thần thoại của khu vực xung quanhKết quả là một loại hình du lịch nhàn nhã, cá nhân hơn và có ý nghĩa hơn, rất phù hợp với nhu cầu ngày càng tăng của nhiều người khi họ quyết định trốn về vùng nông thôn trong vài ngày.
Haritza: cây sồi có cuống và sự quý phái của Navarre
Nếu có một nhân vật chính tuyệt đối trong bối cảnh Orgi, thì đó chính là cây sồi có cuống, tên khoa học là Quercus RoburỞ Basque nó được gọi là haritzaĐây là một thuật ngữ mang tính biểu tượng vượt ra ngoài phạm vi thực vật học đơn thuần. Chúng ta không chỉ nói về một cái cây, mà là biểu tượng đích thực của miền bắc Navarre và phần lớn thế giới Basque.
Hình bóng mạnh mẽ của cây sồi có cuống chiếm ưu thế trong khu rừng: thân cây to, cành lá xòe rộng, tán lá rậm rạp tỏa bóng mát ngay cả giữa mùa hè nóng bức. Nhưng, bên cạnh vóc dáng đồ sộ, cây sồi này còn gắn liền với lịch sử chính trị và xã hội của khu vực. Người ta nói rằng Haritza là tên của dòng dõi đầu tiên của các vị vua cổ đại của NavarreĐó là lý do vì sao cây sồi gắn liền với những giá trị như sự cao quý, kiên cường và trí tuệ.
Không phải ngẫu nhiên mà hình ảnh cây sồi lại xuất hiện ngay cả trên huy hiệu của thung lũng UltzamaTrong nhiều thế kỷ, gỗ của nó là nền tảng cho kiến trúc địa phương: nó được sử dụng để xây dựng các cấu trúc chính của nhà cửa truyền thống, gia cố các dầm đá và đốt lò sưởi trong làng. Mỗi thanh xà và mỗi tấm ván, theo một cách nào đó, đều kể câu chuyện chung giữa khu rừng và cư dân của nó.
Rễ của những cây sồi này ăn sâu vào đất màu mỡ và rất ẩm ướtNhững cây này hoàn hảo cho kiểu rừng Đại Tây Dương này. Dưới bóng mát của chúng, các loài thực vật khác phát triển mạnh mẽ, chẳng hạn như cây nhựa ruồi, tần bì và dương xỉ, phủ kín mặt đất một màu xanh tươi vào mùa xuân và mùa hè. Thảm thực vật đa dạng này tạo ra môi trường sống lý tưởng cho nhiều loài động vật không xương sống, chim chóc và động vật có vú nhỏ, cung cấp cho chúng nơi trú ẩn, thức ăn và nơi sinh sản.
Vào mùa thu, những cây sồi ở Orgi chuyển mình thành một cảnh tượng ngoạn mục. Lá chuyển màu tông màu vàng, đất son và camtạo nên sự tương phản tuyệt đẹp với những cây nhựa ruồi xanh tươi. Chẳng trách nhiều người lại chọn mùa này để ghé thăm khu rừng: ánh sáng len lỏi qua những tán lá, tạo nên một nét gần như sân khấu cho chuyến đi bộ, như thể chúng ta đang dạo bước giữa bối cảnh của một câu chuyện vừa được kể.
Đường mòn được đánh dấu: Mê cung, Đường mòn và Đường mòn
Một trong những cách tốt nhất để khám phá rừng Orgi là thông qua mạng lưới của nó tuyến đường có biển chỉ dẫnĐược thiết kế để bất kỳ ai, bất kể thể trạng, đều có thể dễ dàng tận hưởng cảnh quan. Tổng chiều dài tuyến đường được đánh dấu khoảng 2.400 mét, được chia thành ba tuyến đường chính bổ trợ cho nhau.
Con đường ngắn nhất được gọi là "Mê cung", dài khoảng 300 mét. Tuy nhỏ bé, nhưng nó cho phép bạn khám phá những khu vực mà thảm thực vật dưới lòng đất đạt đến độ hoàn hảo nhất: cây bụi, dương xỉ, cây nhỏ và nhiều hình dạng, kết cấu khác nhau, thể hiện sự phong phú của thảm thực vật thấp.
Tuyến đường thứ hai, được gọi là "Con đường"Đường mòn dài khoảng 1.400 mét này được thiết kế để giới thiệu các độ tuổi đa dạng của cây. Dọc theo tuyến đường này, du khách có thể quan sát những cây sồi có tuổi đời hơn 200 năm, những người khổng lồ thực sự đã chứng kiến thầm lặng sự phát triển của thung lũng, những thay đổi kinh tế và những câu chuyện lưu truyền trong các ngôi làng.
Cuối cùng, tuyến đường được gọi là "Theo dõi"Đường mòn dài khoảng 700 mét, dẫn vào khu vực ẩm ướt nhất của khu rừng. Nhờ những lối đi bằng gỗ và các cải tiến khác, bạn có thể tiếp cận những khu vực ngập nước mà không bị ướt chân hay làm hỏng địa hình. Đây là một cách rất trực tiếp để hiểu tại sao chúng tôi gọi nó là Rừng sồi ẩm có giá trị sinh thái cao.
Tất cả những con đường này đã được thiết kế sao cho không gây khó khăn về mặt kỹ thuậtChúng phù hợp cho các gia đình có trẻ em, người cao tuổi, và thậm chí cả những người chưa quen đi bộ đường dài. Hãy dành thời gian cho cả ba người, chuyến tham quan có thể hoàn thành trong khoảng một giờ, miễn là bạn không nán lại quá lâu để chụp ảnh hoặc lắng nghe những câu chuyện địa phương - điều mà, thành thật mà nói, khó có thể tránh khỏi.
Dãy núi Pyrenees Navarrese: những ngọn núi thoai thoải, những thung lũng quyến rũ và những khu rừng huyền thoại
Rừng Orgi không thể được hiểu đầy đủ nếu không nhìn xung quanh, Vùng Navarrese Pyrenees và những thung lũng bao quanh nó. Trang web chính thức của Du lịch Navarre thường nhắc nhở du khách rằng khu vực này là một trong những môi trường tự nhiên có giá trị nhất về mặt môi trường trên toàn quốc. Chúng ta không nói về những đỉnh núi cao chót vót, mà là những ngọn núi thoai thoải, tròn trịa ẩn chứa những kho báu thiên nhiên và văn hóa ở khắp mọi nơi.
Địa hình thoai thoải này chính xác là một lợi thế cho du khách. Những ngọn núi của dãy núi Pyrenees Navarrese là Rất dễ tiếp cận và lý tưởng để đi bộ mà không cần phải là một nhà leo núi có kinh nghiệmTại đây, bạn sẽ tìm thấy những khu rừng nổi tiếng như Rừng Irati hay Khu bảo tồn thiên nhiên Bertiz, cả hai đều là nơi bảo tồn đa dạng sinh học đích thực và mang đến những trải nghiệm giác quan gắn liền với rừng.
Cảnh quan được hoàn thiện với những hẻm núi ấn tượng, chẳng hạn như hẻm núi Lumbier và ArbaiunNơi dòng sông uốn lượn giữa những vách đá dựng đứng, nơi kền kền Griffon và các loài chim săn mồi khác bay lượn. Các thung lũng Roncal-Belagua, Salazar và Aezkoa mang đến một khung cảnh đẹp như tranh vẽ, với những ngôi nhà đá, mái dốc, sân chơi pelota và nền ẩm thực thịnh soạn kết hợp giữa pho mát, thịt và nông sản.
Bên cạnh thiên nhiên, Navarrese Pyrenees còn là kho báu đồ trang sức của di sản lịch sử và tôn giáo Hạng nhất. Nhà thờ Collegiate Roncesvalles, nối liền với Camino de Santiago, là một trong những nhà thờ tiêu biểu nhất trong khu vực, trong khi Đền thờ San Miguel de Aralar tọa lạc trong một khung cảnh tự thân nó đã xứng đáng để ghé thăm. Tất cả tạo nên một vùng đất lay động cả những người đi bộ đường dài bình thường lẫn những du khách tò mò nhất.
Giữa mạng lưới thung lũng và núi non này, Orgi xuất hiện như một một khu rừng riêng tư hơn, biệt lập hơnNhưng không kém phần hấp dẫn. Câu chuyện tình yêu giữa một người tiều phu và một nàng lamia mang đến một chiều kích cảm xúc và kỳ ảo, khiến nơi đây khác biệt so với những khu rừng sồi khác. Đó là lý do tại sao khi National Geographic biên soạn một tuyển tập những khu rừng Tây Ban Nha có thể khiến bạn phải nín thở, họ đã đưa góc Navarre này vào danh sách, làm nổi bật cả vẻ đẹp lẫn câu chuyện đi kèm.
Những câu chuyện tình yêu khác giữa các loài cây: cây sồi Imaz và bertsolari (nhà thơ ứng tác người Basque).
Mối liên hệ tình cảm giữa con người và cây cối không chỉ có ở rừng Orgi. Ví dụ điển hình rất nhiều ở xứ Basque. mối liên hệ mật thiết giữa dân số nông thôn và một số mẫu vật độc đáoMột trong những trường hợp nổi bật nhất là cây sồi Imaz ở thị trấn Altzo của Gipuzkoa, một câu chuyện có thật cũng được kể như một câu chuyện tình yêu giữa một người đàn ông và một cái cây.
Trong một khu vực rừng rậm của vùng Tolosaldea, gần làng Legarre, có một Cây sồi khổng lồ được Chính quyền Basque công nhận là cây đặc biệt vào năm 1997Cây cao khoảng 23 mét và thậm chí còn là ứng cử viên cho danh hiệu Cây của năm tại châu Âu vào năm 2017. Tuy nhiên, điều thực sự khiến cây này đặc biệt không chỉ là kích thước mà còn là nguồn gốc trồng cây.
Vào ngày 22 tháng 9 năm 1836, bertsolari Manuel Antonio de Imaz kết hôn với Paula Jauregi. Cùng ngày hôm đó, Imaz, một người gốc ở trang trại Legarre, Bà trồng cây sồi như một biểu tượng cho cuộc hôn nhân và cuộc sống chung của bà.Theo nhà nghiên cứu Antonio Zavala trong công trình nghiên cứu về cây bertsolari, Imaz chăm sóc cây bằng tình cảm đặc biệt, đến mức định kỳ đo độ dày của thân cây bằng một chiếc thắt lưng cũ làm dây thắt lưng.
Qua nhiều năm, cây sồi đã bị cắt tỉa, nghĩa là, phải chịu sự cắt tỉa mạnh mẽ trên một số nhánh của nó sử dụng gỗ mà không cần chặt cả cây. Tập tục này, rất phổ biến ở vùng nông thôn, đã tạo cho cây hình dạng kỳ lạ, gợi nhớ đến một cây nến lớn với những cánh tay xoắn lại. Khi thân cây bắt đầu mục nát, chính các cháu của Imaz đã dùng đá bịt kín bên trong để ngăn hơi ẩm và kéo dài tuổi thọ của cây.
Mối liên hệ tình cảm với loài cây này sâu sắc đến mức nhà văn Kirmen Uribe đã dành tặng nó một bài thơ có tựa đề "Pagoa" trong một trong những cuốn sách của ông. Câu chuyện về cây sồi Imaz minh chứng cho mức độ gắn kết này. Mối liên kết giữa con người và cây cối có thể rất sâu sắc, gần như gia đình.Theo một cách nào đó, nó đối thoại với truyền thuyết về người tiều phu và lamia ở Orgi: trong cả hai trường hợp, tình yêu—dù là dành cho một sinh vật thần thoại hay một cái cây có thật—đều để lại dấu ấn trên cảnh quan.
Một phong cảnh tiếp tục truyền cảm hứng cho những câu chuyện
Những khu rừng của Navarre và xứ Basque đã và đang là, nguồn cảm hứng cho các nhà văn, nhạc sĩ và nghệ sĩỞ những vùng như Bertizarana, nơi có thị trấn Legasa, cảnh bình minh trên những ngọn núi và thung lũng phủ đầy sương mù tạo nên khung cảnh giống như bước ra từ một cuốn tiểu thuyết lãng mạn hoặc kỳ ảo.
Không có gì ngạc nhiên khi các tác giả như Paloma San Basilio, với vai trò là một nhà văn, đã tìm thấy Trong sương mù của Navarre, các nàng thơ cho những câu chuyện của họNhững khu phố và làng mạc trên vùng đất này, với những ngôi nhà quét vôi trắng, sân pelota và những nhà thờ nhỏ, đã chứng kiến chiến tranh, di cư và thay đổi xã hội, nhưng chúng vẫn giữ được nét huyền thoại thấm đẫm vào văn học đương đại.
Sức mạnh truyền cảm hứng đó không chỉ đến từ những huyền thoại của tổ tiên mà còn từ trải nghiệm trực tiếp khi đi bộ qua một khu rừng vào lúc bình minhLắng nghe tiếng chim hót, cảm nhận tiếng lá khô dưới đôi giày của bạn và cảm nhận ánh nắng xuyên qua ngọn cây là những cảm giác gợi lên sự tự vấn, hồi tưởng và sáng tạo nghệ thuật.
Khu phố truyền cảm hứng nhất ở Navarre, như một số người gọi, có thể là bất kỳ góc nào đó nơi Những câu chuyện về tình yêu, phép thuật và sức chịu đựng hòa quyện với mùi đất ẩm.Orgi và những cây sồi, rừng sồi Imaz, chân đồi Irati hay hẻm núi Lumbier và Arbaiun là một phần của bức tranh khảm nơi thực tế thường ngày và trí tưởng tượng cùng tồn tại mà không có ranh giới rõ ràng.
Khi bạn trở về từ những khu rừng này, thật khó để không mang về điều gì đó hơn là những bức ảnh. cảm giác rằng thiên nhiên nắm giữ những câu chuyện cổ xưaCó những tiếng thì thầm khe khẽ, nhưng lại đọng lại rất lâu. Có lẽ đó chính là điều kỳ diệu thực sự của khu rừng Navarrese nở rộ nhờ một câu chuyện tình: nhắc nhở chúng ta rằng, dưới mỗi gốc cây, sau mỗi con đường, luôn có một câu chuyện chờ được lắng nghe.